🎄 CHANTS DE NOËL 🎄

Bonjour à tous! Comment allez-vous?

Aujourd’hui je veux partager avec vous deux chants de Noël que j’adore pour les travailler dans les cours de FLE 🎤

Il s’agit de la version en français de deux classiques comme « LAST CHRISTMAS I GIVE YOU MY HEART » et « ALL I WANT FOR CHRISTMAS IS YOU ». La chanteuse Sara’h Hagi @sara_hofficiel sur Instagram ce qui a fait cette excellente adaptation.

Je vous laisse à continuation les vidéos, et aussi une ressource pour travailler paroles de ces chansons (merci à paroles.net et à greatsong.net).

Le document avec les paroles vous pouvez le trouvez là-bas:

ACTUALISATION: je vous laisse ici d’autres chants de Noël intéressants que j’ai trouvé sur internet pour les travailler avec les apprenants de français.

Vous avez aussi la possibilité de télécharger les paroles de ces deux chansons juste ici:

Comme toujours, un grand merci à Flaticon premium pour les icônes et à Dafont pour les polices: I LOVE CHRISTMAS, BIG SHINE ET CHRISTMAS LIGHT.

À très bientôt! 😊

Les prénoms les plus utilisés en France

Bonjour à tous! 🤗😊Comment allez-vous?

Il y a quelques jours j’ai vu sur la page Facebook de l’Express un article très intéressant. Il parlait des prénoms les plus données en France 🇫🇷 dans l’année 2018, et il venait accompagné d’une vidéo très simple avec la liste des prénoms.

Vous pouvez regarder la vidéo en question dans ce lien ➡️: Les prénoms les plus donnés en France 2018

Comme dans la liste j’ai vu quelques prénoms de mes élèves, je me suis dit que c’était une bonne occassion de les faire connaître un peu de culture française 💪🏻, et pourquoi pas de réaliser une petite compréhension écrite 💪🏻💪🏻, avec des questions très simples que les élèves devaient répondre avec « J’aime » 👍🏻 (vrai) ou « Je n’aime pas » 👎🏻 (faux).

Comme échauffement, avant de regarder la vidéo, nous avons fait des listes 📝 pour les prénoms les plus populaires ici en Espagne, et quelques autres prénoms d’origine étranger. Une fois la vidéo est regardée pour la première fois, j’ai donné aux élèves le questionnaire à remplir.

Les prénoms les plus donnés en France

Quelques jours plus tard, j’ai vu sur la page de Topito, une carte de France avec les prénoms les plus donnés par région, donc, vous pouvez élargir cette activité pour faire découvrir un peu la géographie française 🤩.

FB_IMG_1539017519046

Si vous voulez aller encore plus loin avec vos élèves 🤓, je viens de trouver un site avec une carte interactive qui indique les prénoms les plus donnés à chaque département: Tendance prénoms par départements

Si vous désirez faire le questionnaire, vous sauvegardez l’image et vous l’imprimez! 😉

J’espère que ces ressources soient aussi utiles pour vos! ☺️😊

Bonne semaine à tout le monde!😘

Ça sent Noël!

Vive le veeeent, vive le veeeent…. vive le vent d’hiver qui siffle dans la Région de Murcieeeee 

Mon corps le sait, mes élèves le savent et mes dossiers d’évaluation aussi…. C’EST BIENTÔT NOËL ! 

On commence à faire les décorations pour nos salles de classe et, à travailler sur le thème avec nos élèves, et oui, en français langue étrangère aussi! On travaille sur le vocabulaire, sur la manière de célébrer Noël en France et dans d’autres pays francophones. Pour le vocabulaire je peux vous aider, j’ai créé cette infographie pour travailler le vocabulaire de ces fêtes avec mes élèves et je le partage avec vous! 

Vocabulaire Noël.png

Et pour bien accueillir cette période de l’année, aimée ainsi que détestée, je vous propose travailler le vocabulaire de Noël d’une façon motivante avec vos élèves avec ce jeu de « J’ai… Qui a… ? » avec sa version la plus chaleureuse, la version de Noël !

J'ai qui a Noël couverture

Vous pouvez télécharger le document vers : J’ai qui a Noël

Bonne soirée et bon courage aussi pour faire face aux évaluations ! 

Bisous saveur bûche de Noël ! 

Voulez-vous des crêpes?

Bonjour mes chers amis frantastiques!  Vous allez bien? J’espère que oui!

Jeudi prochain c’est la fête de la Chandeleur, une fête marquée dans les calendriers de tous les gourmands comme moi ! Pourquoi ? Parce qu’on fait des CRÊPES ! 

Après le mois de janvier et ses régimes à cause des excès de Noël…  on se donne un petit plaisir avec les délicieuses crêpes 

Cette année je voulais essayer une recette hyper rapide et simple  pour faire les crêpes accessible à tout le monde ! Même les enfants peuvent la faire (toujours avec la supervision  d’un adulte). Je vais demander à mes élèves de faire cette recette à la maison parce qu’on n’a pas le temps de la faire en cours comme j’aurais voulu…

Pour l’occasion j’ai préparé une infographie avec des petites notions de l’histoire de cette fête, et la recette ! 

chandeleur

Vous pouvez trouver d’autres recettes, jeux, poèmes sur le thème de la Chandeleur sur mon tableau de Pinterest.

Bon semaine et bon appétit ! 

Mandala à la française!

Bonjour! 

Aujourd’hui je vous propose une mandala à colorier  avec des éléments très caractéristiques de la France comme la Tour Eiffel , les délicieux croissants , sa grande variété de fromages , l’Arc du Triomphe ou la Cathédrale .

mandala-a-la-francaise

Les mandalas nous aident à nous détendre et aussi à améliorer notre concentration. Nous pouvons les utiliser en cours pour les élèves qui finissent vite les activités, ou pour finir les cours !

Bonne journée à tous ! 

Fête nationale en France

Bonjour!  Je suis revenue (pas comme dans la série « Les revenants »  ) pour parler de la fête nationale française .

Le 14 Juillet c’est un jour férié en France, c’est la fête nationale par excellence des citoyens français.

Pour les enfants franc parlants  débutants, c’est peut-être compliqué  de parler de l’histoire de France , malgré ça, le 14 Juillet est une date très importante pour les français, et nous, en tant qu’enseignants de FLE, nous devons en parler à nos élèves .

Bref, pour améliorer la compréhension des élèves, j’ai préparé une infographie pour illustrer ce qui s’est passé ce jour-là et les changements qu’il y a eus comme conséquence (SUPER RÉSUMÉ) 

14-juillet-fete-nationale-en-france
Source: 1jour1actu 

Voilà la bande annoncée de ce que sera la célébration de ce jeudi .

Pour aller plus loin, il y a des activités et des ressources autour de cette célébration vers:

J’espère avoir été utile!

À la prochaine! 

Carte de France physique

Il y a quelques semaines je vous présentais une carte manipulatrice que j’avais fait en contre-plaqué et avec  du foami pour travailler les régions françaises en accord avec la nouvelle réforme territoriale entrée en vigueur janvier dernier.

J’ai pensé pendant longtemps  comment je pouvais faire pour travailler aussi la France physique . À l’heure de travailler les accidents géographiques les plus connus de la France, l’enjeu de faire une carte manipulatrice comme l’antérieure était un peu plus compliqué et, voilà , j’ai eu l’idée  de faire un puzzle traditionnel en papier et le laminer afin qu’il soit plus résistant.

Couverture_dossier_géographie

Une fois coupé, laminé et recoupé, le résultat est le suivant :

IMG-20160418-WA0007

Le puzzle contient 16 pièces et c’est vraiment facile à fabriquer et très très simple de jouer, il n’est pas du tout un casse-tête chinois pour les enfants .

Vous pouvez l’avoir ici : Puzzle relief de la France

Bonne journée à tous! 

Le 1èr avril

Coucou! 

En dépit de ce que vous pouvez penser aujourd’hui, le poisson d’avril n’est pas une sorte de poisson que l’on pêche uniquement en avril, pas du tout .

Il s’agit d’un jour, nommé Poisson d’Avril, où tout le monde fait des blagues et des farces, à la télé, à la radio, sur internet, à la famille, aux amis… À TOUT LE MONDE ! Et il faut faire attention et soigner son dos , car on peut en avoir toute une banque de poissons sur notre dos !

Vous voulez en savoir plus sur ce jour-là ? 

le-poisson-d-avril (1)

Vous pouvez trouver des ressources pour travailler sur le Poisson d’avri et des poissons à collorier  , couper   et coller  … :

N’oubliez pas à bien garder votre dos! 

Bon weekend! 

Journée internationale de la francophonie

Aujourd’hui se termine la semaine internationale de la francophonie, qui a été spécialement dédiée à la promotion de la langue et la culture françaises, à cause de la célébration de la fête de la francophonie ce 20 mars.

Je vous propose ce soir une infographie pour expliquer aux débutants qui apprennent le FLE ce qu’est la francophonie d’une façon simple et attractive ✌😎💪

Bonne soirée de la francophonie à tous ! 🗼😊😉🎉

Journée internationale de la Francophonie 2019.png

Saint Valentin

Comment expliquer aux enfants les plus petits ce qu’est la Saint Valentin?

La Saint Valentin approche et avec elle les intentions d’offrir des beaux messages et des cadeaux aux personnes qu’on aime! Mais, est-ce que tout le monde sait qu’est-ce qu’est la Saint Valentin?

le-jour-de-la-saint-valentin-1

Si vous voulez travailler avec vos élèves des petits mots pour leurs « valentins » vous pouvez aller vers: L’amour est dans l’air…♫♥♪.

Si vous voulez allez encore plus loin, par ici vous avez des expressions idiomatiques autour de l’amour: Expressions idiomatiques